طریق صوفیانه عشق
Abstract
آشنایی دنیای غرب با جهان تابنده و پرکشش مولانا جلال الدین رومی با آثار و ترجمههای دانشمند گرانقدر-آر-ا-نیکلسون اوج گرفت. پس از نیکلسون که بحق ایرانی و غیر ایرانی شناسایی مولانا را مدیون تصحیحات یا ترجمههای دقیق او هستند محققین پوشور و مشتاقی چون ا-جی آر بری و آنا ماری شیمل در این راه قدمهای مؤثری برداشتند.کتاب«طریق صوفیانهء عشق»کوشش دیگری است جهت شناساندن مولانا که از راه ترجمه و تفسیر قطعات و ابیات متعددی از پنج اثر «فیه ما فیه»،«مجالس سبعه»،«دیوان شمس تبریزی»،«مثنوی معنوی»،و «مکتوبات»به این هدف دست مییابد.